The law states that a special limited partnership (SLP - or société en commandite spéciale - SCSp) must keep a register. What shall this register contain? The register of an SLP shall include the following items:
A complete and true copy of an up-to-date version (“copie intégrale et conforme”) of the partnership agreement;
A list of all partners, including:
for natural persons:
their surname;
their first name;
their profession; and
their private or professional address;
for partners who are legal entities:
their company name;
their legal form;
their precise address;
their registration number in the trade and companies register (if the legislation to which the company is subject provides for such a number);
the partnership interest held by each partner;
A record of all transfers of issued partnership interests as well as:
the date of notification; or
acceptance of such transfers.
References: Article 320-1 (6) of the law of 10 August 1915 on commercial companies as amended; #323-SLP/SCSp-ii/III - Some of the particularities of the partners, January 26, 2021, Bertrand Mariaux; #203-192* Que doit contenir le registre d’une société en commandite spéciale ?, July 10, 2020, Bertrand Mariaux.
*Podcast #324:
*YouTube Video 313*:
Bertrand Mariaux, Avocat à la Cour, LL.M. (hons.)
Prestation de serment (Swearing-in oath): Luxembourg (2011), Certificat d’Aptitude à la Profession d’Avocat, École de Formation professionnelle des Barreaux de la Cour d’appel de Paris (2009), Bond University (LL.M. (distinct.), International Legal Practice, 2010), Université Sorbonne Paris Nord & University of Limerick (Master in European & International Law - major in economics, 2008), certified Expert in Microfinance (Frankfurt School of Finance & Management, 2015), social entrepreneurship (University of Oxford, 2015 & The Wharton School of Social Policy & Practice, 2014) and social & solidarity economy (International Labour Organization Academy - Social & Solidarity Economy, Organisation Internationale du Travail - Économie Sociale et Solidaire, 2017)
Contributor: Cédric Buisine, Avocat
Editor: Nikolai Shillinglaw